insert into - sybase

[Anon]

Hi,
I'm trying to insert a text into a text type column in sybase.

If I use special caracters like '"$ ...
When I retrieve the data it's look different and sometimes I get an error message.

I tried to use addslashes and addCSlashes
but I stil have some problems.

Do you have any function, that will allow me to insert any kind of text to a sybase table, and then retrieve it exactlly the same way?

Thanks,
Achi.