There is ofcourse no way of knowing where a cell will be on screen, let alone on paper (for one thing; you don't know what paper size they are using)
The best you can do (besides using PDF)
is to use very simple HTML, and just try it out one various browsers and printers.
A forum, a FAQ, email notification, what else do you need?