USE ASP or PHP to script access the DB...
If you have Access, I assume you are a MS shop, and therefore are using IIS which has native ASP support...or you can have some one download PHP and configure and install in on IIS.
Then you will need a development environment ( I prefer visual interdev for ASP, though Mcaromedia Dreamweaver MX or Ultradev v4 will work as well) There are also lots of free coding environments available at www.cnet.com in the downloads area.
The coding environments are really only needed to make the development quicker, it can be done with notepad and a good book on ASP (Sam's tach yourself ASP in 21 days is a good one).
Good luck
bastien