Check your environment.
I face the same problem for the first time, but now okey. If envi adn path is not properly configured, you will see more and more problem,
test this;
echo $INFORMIXDIR
if your get /opt/informix , then its okey
echo $PATH
make sure path having INFORMIX/bin
and UTILS is working fine.
Munir .
Good Luck