Did you try using a .php4 extension in your test file? Your addtype is specifying .php4.
Also, check your PATH in the command window. You may need to move the PHP DLLs into one of the directories on the PATH - or add the \PHP directory to the default path.
If you're not wedded to Apache for development, check out http://badblue.com - free, small footprint web server for Windows. Downloads, installs and can be configured for PHP in a minute or two. The PHP page is at http://badblue.com/helpphp.htm